House of the Owl

Japonya'nın meşhur iş bitiricisi Ryutaro, 70. doğum gününde, bir politikacının oğlunun ölümüyle ilgili zararlı konuları ortaya çıkarmakla tehdit eden gazeteciyi susturmalıdır. Bu arada, Ryutaro'nun çocukları ilişkileri ve babalarının doğum gününü kutlama şekilleriyle uğraşır.

Ryutaro, başbakana partisinin halefiyet planları ve son yasama tasarısının geçmesi konusunda yardım etmek zorundadır. Bu arada, Ichiro'nun metresinin, Ryutaro'nun ailesinin çeşitli üyeleriyle gizemli temaslar kuran bir adamla çalıştığı ortaya çıkar.

Ryutaro çocuklarının hayatları hakkında daha fazla şey öğrenirken, siyasetçiler de başbakana karşı ve başbakanın yanında olanlar olarak ayrılır. Bu arada Ryu ve Sarah, Ryutaro'nun dikkatli gözleri ardında çıkmaya başlar ve Yumiko'nun mükemmel hayatı çatırdar.

Maruyama'nın kardeşinin tutuklanmasıyla bir skandal patlak verir ve siyasetçiler bunun gelecekleri için ne anlama geldiğini anlamaya çalışır. Risako'nun şarkıcılık kariyeri yükselmeye başlar ve Yumiko kocasının rahatsız edici sırrını keşfeder.

Ryutaro, Ryu'nun yabancı bir gazeteciyle çıkmasından rahatsız olunca gerilim artar. Ichiro daha fazla para için Taka'ya döner, metresi Nami'yse hayatına devam etmeye çalışır ve başka bir adamla çıkar.